{"id":755,"date":"2015-08-03T10:58:28","date_gmt":"2015-08-03T10:58:28","guid":{"rendered":"http:\/\/coredge.org\/?p=755"},"modified":"2015-08-03T10:58:28","modified_gmt":"2015-08-03T10:58:28","slug":"la-presidentielle-2016-en-guinee-equatoriale-la-fin-de-lespoir-dune-alternance-democratique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/la-presidentielle-2016-en-guinee-equatoriale-la-fin-de-lespoir-dune-alternance-democratique\/","title":{"rendered":"La Pr\u00e9sidentielle 2016 en Guin\u00e9e Equatoriale: la fin de l\u2019espoir d\u2019une alternance d\u00e9mocratique"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>COMMUNIQUE DE PRESSE\u00a0:<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2016, comme dans plusieurs pays africains, est une ann\u00e9e d\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle en Guin\u00e9e Equatoriale. Pourtant un silence perdure quant \u00e0 la tenue de ces \u00e9lections, aucune date n\u2019est annonc\u00e9e. Malgr\u00e9 ce silence officiel, une campagne gouvernementale parall\u00e8le vient de s\u2019achever avec une tourn\u00e9e nationale du pr\u00e9sident. M\u00eame si le message principal \u00e9tait d\u2019alerter le peuple du risque des ennemis de la patrie (opposition en exil appuy\u00e9e par l\u2019Occident, plus pr\u00e9cis\u00e9ment la CORED appuy\u00e9e par la France), le discours de Malabo a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la position d\u2019Obiang, qui apr\u00e8s avoir accus\u00e9 ouvertement l\u2019Occident d\u2019\u00eatre responsable du terrorisme, notamment dans la sous-r\u00e9gion, <strong>a d\u00e9nonc\u00e9 le multipartisme qu\u2019on lui aurait impos\u00e9 dans le seul but de cr\u00e9er les divisions dans le pays<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a><\/strong>. Pour la CORED, voil\u00e0 une r\u00e9ponse claire d\u2019Obiang qui ne permettra pas\u00a0 une alternance d\u00e9mocratique en Guin\u00e9e Equatoriale. Ce discours cl\u00f4t le processus qu\u2019il avait lui-m\u00eame baptis\u00e9 \u00ab\u00a0d\u2019essai d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb apr\u00e8s les accords de Baule. \u00a0Mais ces d\u00e9clarations ne sont pas anodines car elles sont li\u00e9es aux pressions de l\u2019opposition, notamment celles de la CORED depuis sa cr\u00e9ation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En effet, \u00e0 l\u2019approche de la pr\u00e9sidentielle 2016, la CORED exigeant la d\u00e9mission d\u2019Obiang et la cr\u00e9ation d\u2019un gouvernement de transition, a refus\u00e9 de participer au simulacre de dialogue national convoqu\u00e9 par Obiang avec une loi d\u2019amnistie\u00a0 sans effet. La CORED a surpris Obiang en annon\u00e7ant sa participation aux \u00e9lections, se transformant en parti politique au Congr\u00e8s de Madrid et d\u00e9signant\u00a0 Raimundo Ela Nsang Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral candidat \u00e0 l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle. Le document appel\u00e9 \u00ab\u00a0<strong>D\u00e9claration de Madrid<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><strong>[2]<\/strong><\/a><\/strong>\u00a0\u00bb faisant \u00e9tat des conditions de la participation de la CORED aux \u00e9lections a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 Obiang. Le pr\u00e9sident Obiang, avant d\u2019annoncer la date des \u00e9lections et d\u2019exclure la CORED, qui r\u00e9clamait la tenue d\u2019\u00e9lections libres et transparentes sous tutelle de la communaut\u00e9 internationale, a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019en finir avec l\u2019espoir d\u2019une alternance d\u00e9mocratique en appelant l\u2019opposition dite l\u00e9gale \u00e0 former une grande coalition autour de son parti, le PDGE, vers un retour au Parti unique. Par ces d\u00e9clarations et actions, nous voyons clairement se mettre en \u0153uvre une strat\u00e9gie d\u2019ensemble o\u00f9 Obiang est seulement pr\u00e9occup\u00e9 de sa propre succession, soit\u00a0:<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>S\u2019appuyer sur l\u2019opposition dite l\u00e9gale, notamment le CPDS qui a form\u00e9 une coalition avec d\u2019autres partis, la FOD (Front d\u2019Opposition D\u00e9mocratique), pr\u00eat \u00e0 aller aux \u00e9lections pour l\u00e9gitimer encore le r\u00e9gime.<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"2\">\n<li>Donner les moyens \u00e9conomiques \u00e0 la fausse CORED, d\u00e9sormais avec un bureau permanent \u00e0 Paris, pour entretenir la confusion avec notre parti, en d\u00e9finitif une structure de la dictature d\u2019Obiang jouant le r\u00f4le d\u2019opposition en exil.<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"3\">\n<li>Sur le plan international, <strong>Obiang suit la d\u00e9rive autoritaire de son oncle, Francisco Macias Nguema<\/strong>, qui avait rompu les relations avec l\u2019Occident en d\u00e9clarant le parti unique. Apr\u00e8s ces d\u00e9clarations, les actes d\u2019Obiang annoncent clairement une rupture avec l\u2019Occident, sollicitant une protection militaire de la Cor\u00e9e du Nord et de la Russie. En effet, Obiang vient d\u2019attribuer un contrat de 3 milliards de dollars \u00e0 la Cor\u00e9e du Nord pour sa s\u00e9curit\u00e9 personnelle<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>. Autre signe explicite, il a donn\u00e9 l\u2019autorisation \u00e0 la marine de guerre Russe<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a> de faire escale en Guin\u00e9e Equatoriale, cela cons\u00e9cutivement \u00e0\u00a0 une visite officielle \u00e0 l\u2019ambassade des USA en Guin\u00e9e Equatoriale o\u00f9 il d\u00e9clara, alors,\u00a0 que celle-ci constituait la garantie de sa protection<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">De plus, une crise \u00e9conomique frappe de plein fouet la Guin\u00e9e Equatoriale, o\u00f9 apparait une gestion d\u00e9sastreuse des ann\u00e9es pass\u00e9es sans aucune diversification de l\u2019\u00e9conomie, le pr\u00e9sident Obiang tentant vainement de trouver des investisseurs pour relancer l\u2019\u00e9conomie. Au regard de l\u2019Histoire, Allons-nous laisser cette situation se d\u00e9grader avec comme seul recours une \u00e9ventuelle r\u00e9ponse populaire violente et spontan\u00e9e\u00a0? Ou faire pression sur le r\u00e9gime Obiang afin qu\u2019une v\u00e9ritable transition d\u00e9mocratique intervienne avant que ce pays ne s\u2019enfonce une fois de plus dans la mis\u00e8re et le chaos\u00a0?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Paris, 3 ao\u00fbt 2015<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.guineaecuatorialpress.com\/noticia.php?id=6759\">http:\/\/www.guineaecuatorialpress.com\/noticia.php?id=6759<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"http:\/\/coredge.org\/declaration-de-madrid\/\">http:\/\/coredge.org\/declaration-de-madrid\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> <a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/cor-e-du-nord\">http:\/\/tinyurl.com\/cor-e-du-nord<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> <a href=\"http:\/\/sputniknews.com\/military\/20150721\/1024880521.html\">http:\/\/sputniknews.com\/military\/20150721\/1024880521.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.guineaecuatorialpress.com\/noticia.php?id=6585\">http:\/\/www.guineaecuatorialpress.com\/noticia.php?id=6585<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMMUNIQUE DE PRESSE\u00a0: &nbsp; 2016, comme dans plusieurs pays africains, est une ann\u00e9e d\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle en Guin\u00e9e Equatoriale. Pourtant un&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[53,55],"tags":[],"class_list":["post-755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-communiques","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}