{"id":722,"date":"2016-07-05T17:44:16","date_gmt":"2016-07-05T17:44:16","guid":{"rendered":"https:\/\/raimundoela.com\/fran%C3%A7aisbackup\/?p=722"},"modified":"2016-07-05T17:44:16","modified_gmt":"2016-07-05T17:44:16","slug":"lettre-ouvert-a-mme-la-chanceliere-angela-merkel-a-propos-du-president-obiang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/lettre-ouvert-a-mme-la-chanceliere-angela-merkel-a-propos-du-president-obiang\/","title":{"rendered":"Lettre Ouvert \u00e0 Mme la Chanceli\u00e8re Angela Merkel \u00e0 propos du Pr\u00e9sident Obiang"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mme. Angela Merkel<br \/>\nChanceli\u00e8re de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne<br \/>\nBundeskanzleramt<br \/>\nWilly-Brandt-Stra\u00dfe1<br \/>\n10557 Berlin<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Copies \u00e0 :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 M. Fran\u00e7ois Holland, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 M. Mariano Rajoy Brey, Pr\u00e9sident du gouvernement espagnol,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 M. Barak Obama, Pr\u00e9sident des Etats Unis d\u2019Am\u00e9rique<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Objet: Lettre Ouvert \u00e0 propos de la Visite Pr\u00e9sident Obiang \u00e0 la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Madame la Chanceli\u00e8re de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au nom du Parti CORED et du peuple de la Guin\u00e9e Equatoriale je viens vous faire part des intentions r\u00e9elles du Pr\u00e9sident Obiang suite \u00e0 son voyage \u00e0 Berlin les 8 et 9 juin. Re\u00e7u par un parlementaire, annonce par le biais de son parti, le PDGE, avoir \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 officielle du gouvernement allemand afin de renforcer sa l\u00e9gitimit\u00e9 aupr\u00e8s de la population \u00e9quato-guin\u00e9enne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Suite \u00e0 sa r\u00e9\u00e9lection pour un mandat de 7 ans, le 24 avril 2016, s\u2019attribuant une victoire \u00e0 93% d\u00e9nonc\u00e9e par l\u2019Espagne, la France et les Etats Unis (les trois pays occidentaux les plus influents en Guin\u00e9e Equatoriale), le Pr\u00e9sident Obiang entame une tourn\u00e9e europ\u00e9enne, en commen\u00e7ant par l \u2018Allemagne comme contrepoids m\u00e9diatique justifiant de ses bonnes relations avec l\u2019occident.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019ill\u00e9galit\u00e9 constitutionnelle de la tenue de ces \u00e9lections organis\u00e9es pr\u00e9cipitamment, n\u2019a fait qu\u2019accentuer la d\u00e9rive du pays qui se trouvait alors dans un contexte de crise \u00e9conomique, politique et sociale. Pour s\u2019imposer, le Pr\u00e9sident Obiang a d\u00fb r\u00e9primer les oppositions et le peuple, annulant ainsi tout espoir d\u2019alternance d\u00e9mocratique en Guin\u00e9e \u00e9quatoriale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Par ailleurs, la possibilit\u00e9 d\u2019une transition dynastique de pouvoir avec son fils pour lui conf\u00e9rer une immunit\u00e9 diplomatique contre les poursuites dont il fait l\u2019objet en France dans l\u2019affaire des Biens Mal Acquis, semble \u00eatre \u00e0 pr\u00e9sent une perspective de protection illusoire si la justice fran\u00e7aise d\u00e9cide de le poursuivre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans un tel contexte le Pr\u00e9sident Obiang ne fait pas de diff\u00e9rence entre les affaires d\u2019Etat et les affaires familiales. Il ne respecte pas l\u2019ind\u00e9pendance de la justice et des institutions comme la presse, criant au complot de l\u2019occident, notamment la France, qui d\u00e9nonce ses discours, traitant dans le m\u00eame temps l\u2019opposition en exil dans ces pays comme \u00e9tant l\u2019ennemi de la patrie et collaborateur de l\u2019occident.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pourtant, notre Parti politique a appel\u00e9 le pouvoir au dialogue \u00e0 maintes reprises. Nous avons exprim\u00e9 notre volont\u00e9 de participer aux \u00e9lections et \u00e0 ce titre, nous avons adress\u00e9 au Pr\u00e9sident Obiang nos conditions pour des \u00e9lections libres et transparentes, faute de r\u00e9ponse, nous nous sommes joint aux autres partis politiques \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays, pour demander le boycott de ce scrutin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En coh\u00e9rence avec notre position nous ne reconnaissons pas \u00e0 Monsieur Obiang comme pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Guin\u00e9e Equatoriale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous lan\u00e7ons en m\u00eame temps une alerte sur ses d\u00e9rives parano\u00efaques, susceptibles de mettre en danger la stabilit\u00e9 du pays voire de la sous-r\u00e9gion.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis de nombreuses ann\u00e9es, Monsieur Obiang met en \u0153uvre une strat\u00e9gie de provocation et intimidation envers les pays occidentaux, les personnalit\u00e9s pr\u00e9sentes lors de sa c\u00e9r\u00e9monie d\u2019investiture en t\u00e9moigne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A l\u2019exception de quelques chefs d\u2019Etats Africains qui le soutiennent, dont l\u2019Afrique Centrale, Jean-Marie Le Pen fondateur du Front National et le Pr\u00e9sident du Pr\u00e9sidium de l\u2019Assembl\u00e9e populaire supr\u00eame et chef de gouvernement de la Cor\u00e9e du Nord, Kim Yong-nam ont \u00e9galement r\u00e9pondu pr\u00e9sents \u00e0 cette c\u00e9r\u00e9monie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les accords de s\u00e9curit\u00e9 avec la Cor\u00e9e du Nord et la pr\u00e9sence militaires \u00e9trang\u00e8res telles que le Zimbabwe pour sa s\u00e9curit\u00e9, sont sans \u00e9quivoques sur la volont\u00e9 de Monsieur Obiang de conserver le pouvoir en maintenant notre peuple en otage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Madame la Chanceli\u00e8re,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous constatons que Monsieur Obiang n\u2019a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par aucun membre de votre gouvernement, ce qui montre la coh\u00e9rence de votre politique relative aux valeurs de votre nation. Votre pays accueil des r\u00e9fugi\u00e9s politiques de notre pays et ce, depuis la premi\u00e8re dictature du Pr\u00e9sident Macias dont Monsieur Obiang \u00e9tait le bras arm\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sur ces faits, le Parti CORED sollicite votre gouvernement \u00e0 :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Etre attentif \u00e0 la situation de la Guin\u00e9e Equatoriale et \u00e0 user de votre influence au sein de l\u2019UE au m\u00eame titre que les Etats occidentaux pr\u00e9-cit\u00e9s, afin de venir en aide au peuple d\u00e9muni pris en otage par Monsieur Obiang et son r\u00e9gime.<br \/>\nSoutenir l\u2019opposition de Guin\u00e9e Equatoriale, notamment celle en exil qui \u00e9chappe au contr\u00f4le du r\u00e9gime, pour construire un contre-pouvoir et organiser une Conf\u00e9rence Internationale pour la D\u00e9mocratisation.<br \/>\nVeuillez agr\u00e9er, Madame la Chanceli\u00e8re de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale, l\u2019expression de nos respectueuses salutations.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Paris le 15 juin 2016<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Raimundo Ela Nsang<br \/>\nSecr\u00e9taire General du Parti CORED<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Mme. Angela Merkel Chanceli\u00e8re de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne Bundeskanzleramt Willy-Brandt-Stra\u00dfe1 10557 Berlin Copies \u00e0 : \u2013 M. Fran\u00e7ois&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":723,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[30,56],"tags":[],"class_list":["post-722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-lettres-ouvertes","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raimundoela.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}